I'm impressed by your writing. Are you a professioanl or just very knowledgeable?

Probably only well-informed.

Кстати SeKToR и Daisy, благодарю что отписались)
Про перепечатывание вроде не слышал, ну как только увижу, добавлю)

Да не за что! Было время - написала

Передам, как смогу. Строго не судите.

Родился Гранд МакМастер в Африке, а позже переехал в Англию, повторив тем самым путь Толкиена, автора "Властелина колец". Известное произведение Гранд прочитал в 13 лет и считает ее эпохальным произведением, повлиявшим и на создание "Британии" Как и многие другие люди, конечно же, играет в компьютерные игры. Играл он и в S.T.A.L.K.E.R. и Метро, но предпочитает игры другой направленности, так называемые Sandbox
(жанр без линейного сюжета).
Огорчен тем, что нет книг серии Метро на английском языке, хотя многие англичане и американцы постоянно спрашивают его о том, когда же книги будут переведены. В основном о серии знают по игре, в которую с интересом играют везде.
Посетовал на то, что по всему миру молодежь перестала читать книги, в связи с развитием телевидения и кинематографа. А без чтения книг общество приходит в упадок и разваливается. Но очень надеется, что, по крайней мере, в Англии люди будут читать как можно больше.
На вопрос о том, почему в его книге мало метро, а больше рыцарских замков, Гранд МакМастер ответил, что о метро уже все написал Дмитрий Глуховский и ему нечего добавить от себя.
Писатель страстный коллекционер оружия уже 28 лет и сам делает клинки.
Писать книгу ему было очень интересно. Наблюдать развитие сюжета, несмотря на то, что сам придумывал дальнейшие события было увлекательно.
В свое время Гранд прочитал много русской классики. Не обошел вниманием Достоевского, Чехова, Толстого. Через иностранных авторов МакМастер познает мир.
Серий книг на подобии Метро 2033 в Англии автор "Британии" знает не много, и просит прощения у тех, кого просто забыл или не знает. Недавно вышедшая серия книг"Выжившие" разочаровала Гранда, а вот серия "Затерянный поезд" (если я правильно расслышала) ему понравилась, правда в ней мало книг.
Хотел бы прочитать русские книги из серии, но нет на них качественного перевода, от которого зависит весь смысл книги. Хотел бы МакМастер прочитать постапокалиптическую книгу про Индию! И очень ждет, когда такую книгу напишут.
На вопрос о переносе выхода "Британии" в печать с марта на сентябрь, писатель ответил, что это связано с тем, что после возврата книги на доработку ему требовалось время, чтобы отдохнуть от текста, продумать изменения. Д.Глуховский внес ряд изменений в книгу, позволивших сделать развитие сюжета более плавным, проделал некоторую адаптацию для русских читателей. Сам автор считает, что со всеми этими изменениями книга только улучшилась.
Презентация "Британии" очень понравилась Гранду , он назвал ее захватывающей.
Его спросили и о том, насколько верны стереотипные восприятия России: водке, медведях, шапках-ушанках. Гранд МакМастер ответил, что его заранее предупреждали не состязаться с русскими в выпивке, да и медведей на улицах он не видел. Сам Гранд не пьет, поэтому сама возможность в состязании отпадает. А в стереотипы он не верит, т.к. у него по всему миру есть друзья.
И в конце Гранд МакМастер пожелал читателям :"Хочу, чтобы все ваши надежды сбылись. Все надежды, но не все мечты, потому что жизнь, в которой не осталось мечты, не стоит того, чтобы жить".

Кстати они вроде говорили, что эти радиоэфиры кто-то перепечатывает в текст, чтобы можно было прочитать, а не слушать.

Я поняла так, что это у них еще на стадии разработки. Само радио еще молодое, не все налажено.

А про Индию он четко упомянул, я бы тоже не прочь был бы почитать книгу на тематику постапокалипса в Индии.
"предупреждали не состязаться с русскими в выпивке"

Как мне кажется, сейчас в Индии, большинство ее населения и так живут как после апокалипсиса, жуткая бедность, всюду грязь и нечистоты, у большей части населения дефицит во всем от одежды и до еды с водой...

Точно, тут ты прав. В Африке кстати тоже дела не лучшим способом обстоят

Интересные интервью получились. Когда вторая половина передачи началась с музыки к "Властелину колец", я сначала удивилась, но потом из интервью с Грандом МакМастером стало ясно почему музыкальный редактор поставил именно эту музыку.

Ага, я вообще не ожидал что у него будет такой хриплый голос))

О чем он там говорит-то, бо я послушать не могу?)

Говорит что не пьет ниче, что в его романе в основном написано об каких-то замках и крепостях, а не о метро, что за границей многие хотели бы почитать метро, но переводов на англ нету

Что не пьет-то хорошо)
Ну выйдет почитаем-с, что там, да как. Чем там главный герой в замках занимался)

Качаю радиовыпуск (скорость низкая, слушать онлайн мУка, проще помучиться и скачать, но послушать в удовольствие)Слышала только самое начало. От музыки дрожь пробрала, в хорошем смысле. Cпасибо -GYH-!